Om retorikk
(fra Verden som vilje og forestilling)
Schopenhauer om retorikk
Schopenhauer om retorikk
(Preliminær oversettelse ved Johan Dragvoll)
(Fra Die Welt als Wille und Vorstellung, 1819, § 8 og § 9, og bind 2, 1844, kap. 9: “Zur Logik überhaupt” og kap. 11: “Zur Rhetorik”. Oversatt av Johan Dragvoll fra Dritte, verbesserte und beträchtlich vermehrte Auflage, F. A. Brockhaus, Leipzig 1859.)
Tegning: Marie Dragvoll
"Når vi gjør alt for å overbevise vår motstander, så oppdager vi til slutt at han ikke vil forstå, og at det er hans vilje vi står overfor."
